Künstliche Intelligenz (искусственный интеллект, kurz ИИ) ist seit 2017 ein strategisches Schwerpunktthema der russischen Politik. Im Oktober 2019 unterzeichnete Wladimir Putin die „Nationale Strategie zur Entwicklung der KI“ (Национальная стратегия развития искусственного интеллекта на период до 2030 года). Ziel ist es, die russische Wirtschaft und den Staat bis 2030 auf KI-Basis umzubauen.
Führende russische Akteure sind die Bank Sber (Сбер) mit ihrem KI-Modell GigaChat, der Konzern Yandex mit der Sprachassistentin Alice (Алиса) und dem Modell YandexGPT, sowie das Projekt Kandinsky für Bildgenerierung. Im Bildungsbereich prägt KI Übersetzungs- und Lerntools. Zugleich ist KI Bestandteil des Überwachungssystems (Gesichtserkennung in Moskau, ca. 200.000 Kameras).
Aus Wladimir Putin, Treffen mit Schülern (1. September 2017):
„Кто станет лидером в сфере искусственного интеллекта, тот станет властелином мира.“
(„Wer in der KI führend wird, wird Herrscher der Welt sein.“)
Aus dem Strategie-Dokument 2019:
„Развитие искусственного интеллекта является важнейшим фактором экономического роста и национальной безопасности.“
(„Die Entwicklung der KI ist ein wichtigster Faktor für Wirtschaftswachstum und nationale Sicherheit.“)
искусственный интеллект — iskusstvennyj intellekt — KI
нейросеть — nejroset' — neuronales Netz
алгоритм — algoritm — Algorithmus
данные — dannye — Daten
обучение — obučenie — Training, Lernen
машинное обучение — mašinnoe obučenie — Machine Learning
голосовой помощник — golosovoj pomoščšnik — Sprachassistent
автономный — avtonomnyj — autonom
безопасность — bezopasnost' — Sicherheit
этика ИИ — etika ii — KI-Ethik
Substantive auf -ие wie развитие, обучение, использование verlangen nach Genitiv des Objekts:
• развитие искусственного интеллекта (Entwicklung der KI)
• обучение нейросети (Training des neuronalen Netzes)
• использование данных (Nutzung der Daten)
• защита персональных данных (Schutz persönlicher Daten)
• данные ist Plural-tantum, kein Singular — nie данная als Substantiv.
• нейросеть ist Femininum auf -ь, Genitiv нейросети.
• Anglizismen wie чатбот, дипфейк bleiben undekliniert.
Zusammenfassung:
• Strategie 2019, Zielhorizont 2030
• Akteure: Sber GigaChat, Yandex Alice/YandexGPT, Kandinsky
• Putin-Zitat 2017 als rhetorischer Schlüssel
• Genitiv-Kette nach развитие usw.
Abitur-Tipp: Das Putin-Zitat „Wer KI-Führer wird, wird Herrscher der Welt“ ist Pflicht. Verknüpfe es mit der Strategie 2019 und konkreten Plattformen Sber/Yandex.